Tu as, ô Apôtre Matthieu,
reçu en toi l’esprit d’un ange tétramorphe qui est agile en toute chose de l’esprit.
C’est pourquoi je te prie, Saint Matthieu,
donne-moi l’intelligence et avec l’intelligence la sagesse.
Accorde-moi la connaissance et avec la connaissance,
la puissance de savoir ce qui est vrai.
Apôtre choisi de Dieu dont le signe est Fils de l’homme,
tourné vers toi, je te dis :
apprends-moi de Dieu les commandements et avec les commandements la Loi,
et avec la Loi la force de la retenir et
avec la force de la retenir,
l’amour de toujours la servir.
Par Jésus-Christ notre Divin Sauveur,
qui est le Dieu qui règne avec le Père et le Saint Esprit,
aux siècles des siècles.
Amen.